Even the Devil Wouldn't Recognize You

Aca estoy de nuevo despues de tanto tiempo, y como dicen por ahi, mi blog es mi terapia. Asi q como estoy pasando por un momento de mierda otra vez ( creo q este año se destacó por eso) posteo esta canción del ultimo album de Madonna; y como ya les habia dicho antes, mi vida siempre esta marcada con una canción, o mejor dicho, siempre hay alguna canción que es el vivo reflejo de lo que me esta pasando en ese momento. cabe aclarar q no soy muy amante de las traducciones, pero esta vez la voy a publicar en castellano, para q la persona a quien va dedicada, la pueda entender. Ahi les va...

Tan silencioso como está todo esta noche
Casi te creíste que estabas seguro
Tus ojos están llenos de sorpresas
No pueden predecir mi destino
Esperando bajo las estrellas
Hay algo que deberías saber
Los ángeles me rodean el corazón
Diciéndome que te deje marchar

Casi no pude
Casi no pude reconocer pero yo me metí de cabeza en el juego
Quién soy yo para criticarlo
De alguna forma saldré de ello y no te darás ni cuenta
Desenmascarándote tras tu propio disfraz

Es como si una y otra vez que me tiraras al suelo
Debería largarme
Una y otra vez vuelvo a por más
Juego dentro de tu fantasía
Ahora se ha acabado
No puedes mentirme a través de tu sonrisa
He visto dentro de tus ojos
Ahora estoy sobria
Ya no me intoxicas más la mente

Ni el Diablo te reconocería, pero yo sí
Ni el Diablo te reconocería, pero yo sí
Ni el Diablo te reconocería, pero yo sí
Ni el Diablo te reconocería, pero yo sí, yo sí, yo sí

Casi quedas como un tonto esta vez
Dale gracias a todos los santos
Escondes tu tristeza tras tu sonrisa
Y te guardas para ti tus corazones rotos y perdidos
Los pasos que das al filo de la cornisa
Son más altos de lo que parecen
Pero ya he estado antes en esa cornisa
Asi que no te puedes esconder de mí

Casi no pude
Casi no pude reconocer que aún me metí de cabeza en el juego
Quién soy yo para criticarlo
De alguna forma saldré de ello y no te darás ni cuenta
Desenmascarándote tras tu propio disfraz

Es como si una y otra vez que me tiraras al suelo
Debería largarme
Una y otra vez vuelvo a por más
Juego dentro de tu fantasía
Ahora se ha acabado
No puedes mentirme a través de tu sonrisa
He visto dentro de tus ojos
Ahora estoy sobria
Ya no me intoxicas más la mente

Ni el Diablo te reconocería, pero yo sí
Ni el Diablo te reconocería, pero yo sí
Ni el Diablo te reconocería, pero yo sí
Ni el Diablo te reconocería, pero yo sí, yo sí, yo sí

Para las Madres

Para todas las madres... este homenaje...

MAMA (Il Divo)

Mama, thank you for who I am
Thank you for all the things I'm not
Forgive me for the words unsaid
For the times I forgot

Mama remember all my life
You showed me love, you sacrificed
Think of those young and early days
How I've changed along the way [along the way]

And I know you believed
And I know you had dreams
And I'm sorry it took all this time to see
That I am where I am because of your truth
And I miss you, yeah I miss you

Mama forgive the times you cried
Forgive me for not making right
All of the storms I may have caused
And I've been wrong, Dry your eyes [dry your eyes]

Cause I know you believed
And I know you had dreams
And I'm sorry it took all this time to see
That I am where I am because of your truth
And I miss you, I miss you

Mama I hope this makes you smile
I hope you're happy with my life
At peace with every choice I made
How I've changed along the way [along the way]

Cause I know you believed in all of my dreams
And I owe it all to you, Mama

Agregado cultural

Este es un anexo al posteo anterior... me acordé q esta cancion existia y creo que es un buen reflejo de el tema tratado en mi ultimo posteo... y ademas, todo en mi vida lo relaciono con una cancion. cualquier situacion que pasa, me hace acordar a una canción... no es re loco? Bueno, ahi les va...



se me nota no aprendo a mentir

hace casi nada que sobras junto a mÍ

llueven los consejos que me canso de oir

nene, date cuentaque esto no es para mí



se acabo el amor que no empezamos nunca

esto asi ya no me gusta

se acabo el amor que no empezamos nunca

siempre hay un momento de llorar,corazon…



no te olvidesme gusta soñar

busco amores nuevos que me dejen brillar

prometi mil veces no dejarme llevar

nene, date cuenta lo que fue ya no es mas



se acabo el amor que no empezamos nunca

esto asi ya no me gusta

se acabo el amor que no empezamos nunca

siempre hay un momento de llorar, corazon



no me pidas mas que vuelva

(junto a ti jamas)no quiero nada mas,

nada, nada, nada mas



doce horas

un amor de moda

ya ni me lo puedo acordar

solamente doce horas un amor de moda

ya ni me detengo a olvidar



se me nota me gusta soñar

demasiadas lunas me escucharon cantar

todos los consejos que me canso de oir

nene date cuenta que no sos para mí.

Un NO rotundo...

¿Por qué no? Porque no.

Cuando conozco una persona es un patron que se suele repetir, por lo menos ultimamente. Está todo mas que bien en la primer semana, nos vemos seguido, mucho mimo, mucho sexo... y de un día para el otro se acaba todo. Se borran mal!!! y me terminan diciendo: "ay me caes re bien, sos super tierno, sos un divino, me re gustas, etc, etc pero no quiero nada con vos, tal vez podamos ser amigos o nos podemos seguir viendo, pero sin q pase nada..."

Que te pase una o dos veces esta bien, xq es el tipico chamuyo, o la tipica respuesta cuando kieren decirte que no sin que suene tan duro, pero el problema es que a mí me lo dijeron todas las personas con las que estuve... Y sigo sin entender que es lo que pasa, estaré haciendo algo mal? no creo ser una persona tan fea o tan hija de puta como para que todos los chongos me duren solo una semana... la gran pregunta es: ¿Quien es el problema, yo o los demás? ¿será cuestion de suerte tal vez? ¿o no serviré para chonguear?

"¿se puede no pensar?"

y si... lo hice.

hice lo que todo ser humano con dos dedos de frente hace cuando ya esta cansado de estar al pedo, solo y encerrado: me puse a pensar. Si, si, no se asusten; a pensar...

A veces me pregunto por qué las personas tenemos esta capacidad, creo q nos complica la vida. y aca es cuando cito una frase célebre de una querida amiga, a quien extraño mucho, que una vez dijo: "¿se puede no pensar?". NO Dari, por lo menos yo no puedo. Muchas veces fui calificado como un ser muy racional, lo cual me ponía muy contento, pero... no sé si es del todo buena esa cualidad.

Es increible la cantidad de cosas que me pasan por la cabeza, justamente pensando en todas las posibilidades ante una situación, que pasaria si...? y si digo esto...? y si hago esto otro...? Bastaaaa!!! Hasta he llegado a pensar que soy preso de mis pensamientos (esto se torna muy redundante, espero que se entienda lo que quiero decir).

En fin... filosofemos sobre el cuestionamiento de dari, quien muchas veces decia las cosas sin pensarlas, y preguntemonos si en verdad es posible suprimir aunque sea momentaneamente esta "capacidad".

GATURRO

Fui familia, soy hijo
Fui tormenta, soy un mar;
Fui un puñado de cenizas
Que ni siquiera el viento quiso llevar.

Fui pecado, soy el cielo
Fui bondad, soy el resultado;
Fui un puñado de cenizas
Que ni siquiera el viento pudo llevar.

Fui maestro, soy aprendiz
Fui testigo, soy el juez;
Fui un puñado de cenizas
Que ni siquiera el viento recordó llevar.

Fui el amor, soy la lastima
Fui la paciencia, soy el tiempo
Fui un puñado de cenizas
Que ni siquiera el viento se apiadó de llevar.

Fui una ruina, soy un imperio
Fui grande, soy un vestigio;
Fui un puñado de cenizas
Que ni siquiera el viento osó llevar.

Fui memoria, soy letargo
Fui razón, soy impulso;
Fui un puñado de cenizas
Y con el viento no me deje llevar.

Y aquí estoy…